ليست اول قراءاتى ف مجال الادب اليابانى ولكنها من أسوأ ما قرأت .. لم تعجبنى ابدا تلك الرواية واصابنى الملل بشكل كبير خلال قراءتى لها لدرجة جعلتنى غير قادرة ع إستكمالها بأى شكل من الأشكال بل والاكتفاء ف بعض الصفحات بقراءة بعض السطور فقط
الرواية تدور حول عائلة ياكيشى الوالد السلطوى الذى مازال يرى نفسه هو الآمر الناهى ف امور العائلة وانه الحاكم الاعظم لها .. وايتسوكو الارملة الشابة التى توفى زوجها - نجل ياكيشى - بعد إصابته بالتيفود وهى تعلم إنه ارتكب الخيانة الزوجيه اكثر من مرة
وهناك الخادم سابورو التى كان يعشق الخادمة ميو وحملت الاخيرة منه وكانت ايتسوكو تحبه ولكن من جانب واحد دون امل كما كان يحبها ياكيشى دون امل ايضا
اسلوب الرواية كما ذكرت سابقا ممل للغاية .. والترجمة ايضا كانت بها الكثير من الاخطاء اللغوية الى جعلت عملية القراءة تتم بشكل غير سهل
تمت القراءة : 2 - 3 مايو 2013
تقييمى : 1 من 5 نجوم
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق